勞倫特（文森·卡索 ent Casse 飾）和安東尼（弗朗索瓦·克魯塞 Fran?ois Cluzet 飾）是情同手足的好兄弟，近日裏，兩人的感情生活都頗爲不順，於是他們相約着帶上了各自的女兒羅娜（蘿拉·蘭 Lola Le Lann 飾）和瑪麗（愛麗絲·伊薩 Alice Isaaz 飾），準備前往舒適愜意的海邊散散心。 　　就這樣，一行四人來到了海濱開始了他們的假期，勞倫特和安東尼十分享受這裏閒適散漫的生活，可兩個年輕的姑娘卻並不這麼想，誰年紀輕輕的願意和兩個怪老頭一起消磨時間呢！讓勞倫特沒有想到的是，自己竟然引起了羅娜的注意，經受不住後者三番五次的露骨誘惑，勞倫特終於忍不住就範了，一場驚心動魄的地下戀情就此展開。