經歷過千辛萬苦，千秋真一（關智一 配音）和野田惠（川澄綾子 配音）終於一個擺脫了恐機症，一個通過了入學考試，二人攜手來到了古典音樂的聖地——歐洲。來到歐洲的野田妹對一切感到新鮮，新的環境，新的公寓，而最讓野田妹感到開心的事是，終於可以和她最愛的千秋在一起了！可一切卻沒有野田妹想象的那般好，千秋在國際指揮比賽中大放光彩，得到了各大權威媒體的注意；而野田妹這邊，有許多問題需要克服，不通的語言，新學校各類高手，還有千秋的不在身邊……這些讓野田妹在異國他鄉感到孤獨和寂寞，而更大的危機是，有天才女鋼琴家也喜歡上的千秋，受挫的野田妹在鋼琴上也遇到了瓶頸。 　　本片改編自漫畫家二之宮知子的同名漫畫，是動畫系列的第二彈。