成長的煩惱第一季 成長之痛 第一季/成長的煩惱

　　美國紐約長島住着這樣一家人。父親傑森•西弗（艾倫•錫克飾）是一位心理醫生。爲了支持妻子瑪姬•馬龍•西弗（喬安娜•柯恩斯飾）重新回到記者的工作崗位，傑森毅然決定將心理診所搬到自己的家裏。而這樣，他也有了更多的時間與他的三個孩子相處：15歲的大兒子邁克（柯克•卡梅隆飾）是十足的搗蛋鬼，不務正業的他經常讓家裏感到煩惱；14歲的二女兒凱蘿（特蕾茜•格爾德飾）是優等生，但學習優秀的她似乎有些不食人間煙火；小兒子本（傑瑞米•米勒飾）是機靈鬼，有時與大人一樣成熟的他實際還是一個9歲的孩子。傑森提倡的啓發式教育，在這個家庭起到了極大的作用，一家人和睦相處。愛與成長的故事伴隨着歡笑，這就是西弗一家的故事，成長的煩惱。