酒店風雲國語版 Revolving Door of Vengeance

　　家家有本難唸的經，何況是一個富甲天下的大家庭。王玉廷老先生（劉丹 飾）一手創立了皇庭酒店，並將其發展到5星級的連鎖酒店集團，按說他的一生應該很滿足，很快樂了。但是，現在他卻一直爲三個兒子而苦惱。長子啓業（蔡子鍵 飾）和次子啓志（莫家堯 飾）一直在爲酒店的繼承權鬥得你死我活，兩人雖然表面上和和氣氣，背地裏卻明爭暗鬥，這一切王老先生都看在眼裏。而最令他揪心的是小兒子啓傑（吳卓羲 飾），啓傑一直無所事事，和街頭的古惑仔無異。啓傑是王老先生和何潔雲生的兒子，而非正室夫人所生，所以一直都恨自己的父親這些年來對不起他們兩母子。就在這個錯綜複雜的家族情仇糾纏在一起的時候，王老先生去世了。
　　本以爲三個兒子會鬥到你死我活爭奪家產，不料半路殺出一個高峯（馬德鍾 飾）成爲了皇庭酒店的繼承人。當衆人還摸不着頭腦時，高峯又利用手段將皇庭酒店的大部分股份弄到了手。這下，三兄弟被迫站到了同一陣線，共同對付高峯這個外來入侵者。